repetitive strain injury
1
重复性劳损损伤, 肌肉骨骼疾患
damage to muscles, tendons, or other soft tissues that develops over time from repetitive movements, prolonged overuse, or sustained awkward posture during work or daily activities
Repetitive strain injury (RSI) is a condition that happens when doing the same movements over and over leads to pain, discomfort, or limited movement in certain body parts. It often affects the hands, wrists, elbows, shoulders, or neck and can be caused by activities like typing, using a computer mouse, playing musical instruments, or working on an assembly line. Symptoms may include pain, stiffness, weakness, numbness, or tingling sensations. Treatment usually involves rest, changing activities to reduce strain, physical therapy, and sometimes medication or surgery for severe cases. Prevention strategies like taking regular breaks, keeping good posture, and using equipment designed for comfort can lower the risk of getting RSI.
- After months of typing without breaks she was diagnosed with a repetitive strain injury in her right wrist.
在数月不间断打字后,她的右手腕被诊断出患有重复性劳损。
- The factory introduced job rotation to reduce RSI among assembly‑line workers.
工厂引入了工作轮换,以减少装配线工人中的重复性劳损。
- He used a wrist splint and ergonomic keyboard to manage symptoms of a repetitive strain injury.
他使用了腕部夹板和人体工学键盘来管理重复性劳损的症状。
- Ignoring early tingling and pain allowed the repetitive strain injury to become chronic.
忽略早期的刺痛和疼痛使得重复性劳损变成了慢性病。
- Physical therapy focused on strengthening and stretching to help recover from the repetitive strain injury.
物理治疗侧重于加强和拉伸,以帮助从重复性劳损中恢复。